Käännös "la transmission du virus" englanti
- the transmission of the virus
- hiv transmission
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Tout d'abord, le mode de transmission du virus est essentiellement hétérosexuel.
At first, the mode of transmission of the virus was essentially heterosexual.
La sensibilisation et l'éducation sont indispensables pour changer les comportements à risques et prévenir la transmission du virus par voie sexuelle.
Awareness and education are critical to changing risky behaviour and preventing sexual transmission of the virus.
Le taux de transmission du virus de la mère à l'enfant est comparable à celui des autres pays.
The rate of mother-to-child transmission of the virus was comparable to that of other countries.
La prévention de la transmission du virus de la mère à l'enfant fait défaut dans diverses régions.
Prevention of mother-to-child transmission of the virus is lacking in a variety of regions.
On évalue la possibilité de l'utiliser en association avec des préservatifs et avec certaines préparations pour empêcher la transmission du virus.
It is being evaluated for use with condoms and other preparations to inhibit the transmission of the virus.
5. Protéger les membres de la société contre la transmission du virus;
5. Protect members of society from the transmission of the virus.
Les jeunes devraient donc être informés des risques de transmission du virus.
Young people should, therefore, be informed of the risks of transmission of the virus.
- 80,7 % sont associées aux cas de toxicomanie, soit à la transmission du virus par la voie intraveineuse.
80.7 per cent became infected through drug use, i.e. intravenous transmission of the virus.
En 2015, toute possibilité de transmission du virus de la mère à l'enfant pourra être éliminée.
By 2015, all incidence of mother-to-child transmission of the virus must be eliminated.
Le programme de prévention de la transmission du virus de la mère à l'enfant favorise le dépistage des femmes enceintes.
The prevention programme for mother-to-child transmission of the virus promotes the testing of pregnant women.
Un comportement raisonnable et responsable peut empêcher la transmission du virus.
Informed and responsible behaviour can prevent HIV transmission.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test