Käännös "la tente est" englanti

La tente est

• the tent is
• the tent

Käännösesimerkit

the tent is

Ainsi, la distribution de 200 tentes aux bénéficiaires entraînera une réduction de la valeur des stocks (actifs) de l'équivalent de 200 tentes, laissant un solde de 700 tentes, mais la valeur de 200 tentes sera comptabilisée au titre des charges.
Thus, distribution of 200 tents to beneficiaries will result in a reduction of inventory (assets) value by equivalent of 200 tents, leaving the balance of 700 tents, but the value of 200 tents will be expensed.

La tente est ta maison maintenant, Larry.
The tent is your home now, Larry.

mais la tente est solidement plantée
but the tent is rigged aright

Euh, on peut s'attendre à des conséquences financières plus tard, mais la bonne nouvelle, c'est que le soleil est là, que la tente est réparée, et que le mariage se passe finalement dehors.
Uh, we can figure out any financial consequences later, but the good news is the sun is out, the tent is fixed, and the wedding is back outside.