Käännös "la taillerie" englanti

La taillerie

• the cutting
• the lapidary

Käännösesimerkit

the cutting

:: Développer les projets de formation à la taille des pierres précieuses dans un pays africain potentiel
● Gem Cutting Training Project for a potential African country

On coupe le produit de manière à obtenir des cubes de viande (approximativement) de même taille.
product is cut to create (approximate) uniformly sized meat cubes Sliced

Coupe, incision et tailles de pierre et de marbre.
Cutting, incising and trimming stone and marble.

846.13 Les enfants travaillant dans le secteur de la taille de pierre
8-4-6-13 Child labor in rocks cutting

Le seuil de faible revenu varie selon le lieu de résidence et la taille de la famille.
These cut-offs vary by geographical residence and family size.

b) De la sélection excessive des espèces (taille et forme);
(b) Excessive selectivity of species, sizes and form cut;

Opportunité d'une taille limite des GRV soumis aux essais;
Should there be a cut-off for the size of IBC to be tested;

Coupe en dés -- on coupe le produit de manière à obtenir des cubes de viande de même taille
Diced -- product is cut to create uniformly sized meat cubes

Pour citer l'un deux : << Il ne reste rien à brûler ou à tailler >>.
In the words of a Palestinian farmer: "There is nothing left to burn or cut."

La taille et la couleur sont aussi de qualité médiocre.
The cut and the color are also subpar.

La taille est octaèdre. Ils ont sûrement été volés.
And the cut, octahedron, these must almost certainly be stolen.

La taille des morceaux, les coupures, tout coïncide avec les corps du procureur, du juge et du juré.
The size of the pieces, the cuts, are all consistent with the bodies of the DA, the judge and the foreman.

Avec la taille des pierres et le reflet de la lumière, il faut pratiquement porter des lunettes de soleil.
The cut of the stones, the refraction of the light as we're applying, you almost need sunglasses, just the reflection.