Käännös "la symétrie" englanti

La symétrie

• the symmetry
• symmetry

Käännösesimerkit

the symmetry

20. La délégation espagnole a proposé d'élaborer une définition fondée sur les plans de symétrie d'une pomme de terre, considérant qu'un tubercule dépourvu de plans de symétrie était de forme irrégulière.
The delegation of Spain proposed to have a definition based on the planes of symmetry of a potato considering that tubers with no planes of symmetry were irregular in shape.

3.3.2 dans l'axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale);
3.3.2. on the vehicle's centre line (plane of longitudinal symmetry);

La symétrie cependant est loin d'être totale.
However, the symmetry is far from total.

3.3.1 Le mannequin doit être installé, sans retenue, sur le siège auxiliaire, de manière que son plan de symétrie corresponde au plan de symétrie de la place assise considérée.
The manikin shall be placed unrestrained on the auxiliary seat so that its plane of symmetry corresponds to the plane of symmetry of the seating position in question.

La symétrie établie entre droits et responsabilités garantit cette durabilité.
The symmetry between rights and responsibilities ensures sustainability.

Cela semble difficile parce que les deux propositions ne sont pas symétriques.
This seems more difficult because there is no symmetry between the proposals.

Rien que la symétrie.
The symmetry alone...

La symétrie est excellente.
The symmetry's excellent.

J'adore la symétrie.
I love the symmetry.

Remarquez la symétrie de l'espace ;
Note the symmetry of the space.

Ça ruine la symétrie
It ruins the symmetry

La coordination des couleurs, la symétrie...
The colour coordination, the... the symmetry.

- On peut sentir la symétrie !
- You can taste the symmetry!

Admirez la symétrie de la chose.
You have to admire the symmetry.

Ça brise la symétrie.
It breaks the symmetry.