Käännös "la structure précédente" englanti

La structure précédente

• the previous structure

Käännösesimerkit

the previous structure

62. Ce projet final reflète les modifications proposées initialement en 2012, intégrées dans la structure précédente de la Classification centrale de produits.
62. This final draft reflects the changes originally proposed in 2012, incorporated into the previous structure of the Central Product Classification.

Sans de tels critères et sans les données permettant de les suivre, le BSCI ne peut évaluer objectivement le projet pilote et comparer son efficacité à celle de la structure précédente.
Without such agreed criteria supported by relevant data, OIOS is unable to evaluate the pilot objectively and compare the effectiveness of operations under the pilot to the previous structure.

Ce processus a débuté par une définition des domaines où des déficiences et des carences apparaissaient dans la structure précédente.
The process began with a definition of areas of deficiency and shortcoming latent in the previous structure.

À cette fin, un comité du budget, bien plus souple que la structure précédente, a été créé pour assurer une répartition des fonds aussi réactive aux changements que possible.
For that purpose, a budget committee, which would be much more flexible than the previous structure, had been created to ensure that the distribution of funds was as responsive to change as possible.

Une nouvelle structure de l'administration territoriale, qui se démarque totalement de la structure précédente, a été mise en place en décembre 2000; le nom des unités administratives a été changé - les préfectures sont devenues des provinces et les communes des districts - et le nombre total de districts a été réduit de 154 à 106, chacun comptant une population de 50 000 à 75 000 habitants.
A new structure of territorial administration, representing a total departure from the previous structure, was introduced in December 2000, changing the names of the administrative structures - prefectures have became provinces and communes have become districts - and reducing the total number of districts from 154 to 106, each district encompassing a population of 50,000-75,000.