Käännös "la sclérose en plaques est" englanti

La sclérose en plaques est

• multiple sclerosis is

Käännösesimerkit

multiple sclerosis is

Soins de santé aux patients souffrant de maladies neuromusculaires progressives, telles que paraplégie, quadriplégie, paralysie cérébrale et sclérose en plaques;
Health care for patients suffering from progressive neuromuscular illnesses, such as paraplegia, quadriplegia, cerebral paralysis and multiple sclerosis;

La loi considère les personnes atteintes d'un cancer, d'une infection à VIH et d'une sclérose en plaques comme des personnes handicapées à compter du diagnostic.
The Act deems people with cancer, HIV infection and multiple sclerosis to be disabled from the point of diagnosis.

Cela s'applique notamment aux troubles neurologiques, tels que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la sclérose en plaque.
This applies, among other things, to neurological disorders, such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and multiple sclerosis.

60. Bien que le noma entraîne un taux de mortalité comparable à celui associé à des maladies comme la sclérose en plaques et l'appendicite, les rapports mondiaux annuels de l'OMS n'en font pas mention.
60. Despite having an associate mortality rate comparable to diseases such as multiple sclerosis and appendicitis, noma does not appear in the annual WHO global reports.

61. Bien que le noma entraîne un taux de mortalité comparable à celui associé à des maladies comme la sclérose en plaques et l'appendicite, les rapports mondiaux annuels de l'OMS n'en font pas mention.
61. Despite having an associate mortality rate comparable to diseases such as multiple sclerosis and appendicitis, noma does not appear in the annual WHO global reports.

Détection précoce des maladies suivantes: diabète, hypertension, ostéoporose, sclérose en plaque, broncho-pneumopathies chroniques obstructives, asthme difficile à traiter, VIH et hépatite B
Timely detection of diabetes, hypertension, osteoporosis, multiple sclerosis, chronic obstructive pulmonary disease, poorly controlled asthma, HIV and hepatitis B

:: Étendre la portée aux personnes infectées par le VIH ou atteintes d'un cancer et de sclérose en plaques (à partir du diagnostic);
bringing people with HIV, cancer and multiple sclerosis (effectively from the point of diagnosis) within its scope;

:: Aider sur le marché du travail les personnes souffrant de sclérose en plaques, notamment les personnes atteintes de handicaps multiples;
:: support people with multiple sclerosis, including with multiple disabilities, in the labour market,

:: Deux cent cinquante mille Américains sont victimes de la sclérose en plaques, une maladie incurable à évolution progressive et rémittente.
:: A quarter-million Americans are victims of multiple sclerosis (MS), a progressive, intermitting disease with no cure.

L'État fournit les médicaments à titre gracieux pour le traitement de certaines maladies chroniques ou incurables, comme le cancer, la sclérose en plaques, l'épilepsie et l'hémophilie, ainsi qu'en cas de greffe d'organes.
The State provides medicines free of charge to citizens for the treatment of several chronic and terminal illnesses, such as cancer, multiple sclerosis, epilepsy, and drugs for organ transplant and haemophilia.