Käännös "la publication" englanti

La publication

• the publication

Käännösesimerkit

the publication

- les rassemblements publics et les spectacles publics
Public gatherings and public entertainment;

Sensibilisation du public, communication et publications;
Public awareness, outreach and publications;

Publications et information du public :
Publications and public information:

Information, publications et sensibilisation du public;
Outreach, publications and public awareness;

Sensibilisation du public, participation du public et accès du public à l'information
Public awareness, public participation and public access to information

a) Les actes susmentionnés sont commis dans un espace public, un établissement public ou un lieu public;
(a) In a public place, a public establishment or a place open to the public;

Publications et présentation de la Cour au public
Publications and presentation of the Court to the public

Ces publications sont gratuites pour le public.
These publications are free of charge to the general public.

M. Ryan, je ne suis pas responsable de la publication de cette photo.
Mr. Ryan, I was not responsible for the publication of this picture.

Év¡demment,cherMons¡eur,s¡vous couvrez le frais liés à la publication
"Of course Sir, if you cover the publication costs"

- Nous allons reporter la publication du journal. - Je vois.
We will also postpone the publication of the magazine.

Félicitations pour la publication de votre livre.
Congratulations on the publication of your book.

La publication de mes essais critiques a fixé mon poste à Chicago.
The publication of my critical essays secured academic visitation in Chicago.

C'est drôle comme ça coïncide avec la publication de mon dernier roman.
It's funny how that kind of coincides with the publication of my last novel.

La publication de ces photos va compromettre son avenir.
Her life will be compromised by the publication of the photos.

Jane, pouvez-vous empêcher la publication de ce livre ou pas ?
So, Jane, can you stop the publication of this book or not?

Après la publication des Principia
After the publication of the Principia

Lors de la publication de son œuvre précurseur en 1949,
The publication in 1949 of her seminal text,