Käännös "la prospérité du pays" englanti

La prospérité du pays

• prosperity of the country
• the prosperity

Käännösesimerkit

prosperity of the country

Ils contribuent en outre à la croissance et à la prospérité des pays qui les accueillent.
They contribute to the economic growth and prosperity in host countries.

Elles ont apporté une contribution inestimable au développement, à la paix et à la prospérité du pays.
They have made invaluable contributions for the development, peace and prosperity of the country.

Elles représentent donc un test de première importance pour les perspectives de paix, de démocratie et de prospérité du pays.
As such, they present a major test for the prospects of peace, democracy and prosperity in the country.

La corruption est un obstacle majeur au développement économique et à la prospérité des pays en développement et en transition.
Corruption was a major obstacle to economic development and prosperity for developing countries and countries with economies in transition.

Il n'en va pas de même entre les nations, puisque la prospérité d'un pays signifie pour les autres l'élargissement de leurs débouchés commerciaux.
However, this is not the case between nations, as the prosperity of one country creates market opportunities for others.

Nous continuons à remplir nos engagements en Iraq à l'appui des institutions nationales pour assurer la sécurité et la prospérité du pays.
We will continue to meet our obligations in Iraq in support of national institutions aimed at providing for the security and prosperity of that country.

La Russie est persuadée qu’en garantissant aux minorités nationales l’exercice de leurs droits, elle contribuera à la stabilité et à la prospérité du pays.
Guaranteeing national minorities enjoyment of their rights would contribute to the stability and prosperity of the country.

Notre gouvernement a réussi à apporter la paix et la prospérité au pays dans les 50 ans de son indépendance.
Our Government has succeeded in bringing peace and prosperity to the country for the past 50 years of Malaysia's independence.

Le développement et la prospérité des pays pauvres dépendent, dans une large mesure, de leur capacité à s'intégrer à l'économie mondiale.
The development and prosperity of poor countries to a large extent depend on their ability to integrate into the global economy.

Si l'on ne s'attaque pas à ces problèmes de manière adéquate, ils risquent de brider totalement la prospérité des pays en développement et des PMA.
If not dealt with properly, those problems could place severe constraints on the prosperity of developing countries and LDCs.