Käännös "la procuration" englanti

La procuration

• proxy
• the power of attorney
• the proxy

Käännösesimerkit

proxy

Révision du droit de vote par procuration :
Changes to the right to vote by proxy

Introduire la notion de déclaration par procuration.
Include notion of proxy reporting

117. Dans le droit électoral yéménite, le vote par procuration n'est pas autorisé.
In Yemeni elections it is not permissible to vote by proxy.

Le vote n'est pas obligatoire, mais le vote par procuration n'est pas autorisé.
Voting is not compulsory and voting by proxy is not allowed.

v) Le syndrome de Münchausen par procuration;
Munchasen's syndrome by proxy

Ce qui s'est traduit par la suppression pure et simple du mariage par procuration.
In practice, this has meant the abolition of proxy marriage.

Le vote par procuration n'est pas autorisé.
Proxy voting is not permitted.

* De la possibilité de contracter mariage par procuration.
* Marriage by proxy.