Käännös "la grande bretagne et l'italie" englanti

La grande bretagne et l'italie

• great britain and italy
• britain and italy

Käännösesimerkit

great britain and italy

Il y a lieu de noter que le Traité de garantie mutuelle conclu entre l'Allemagne, la Belgique, la France, la Grande-Bretagne et l'Italie en 1925 (Pacte de Locarno) prévoyait expressément le maintien du statu quo territorial résultant des frontières entre l'Allemagne et la Belgique et entre l'Allemagne et la France ainsi que l'inviolabilité de ces frontières, telles que fixées par le Traité de paix de Versailles de 1919 ou en application de ce traité.
It is to be noted that the Treaty of Mutual Guarantee between Germany, Belgium, France, Great Britain and Italy in 1925 (the Locarno Pact) provided explicitly for the maintenance of the territorial status quo resulting from the frontiers between Germany and Belgium and between Germany and France, and the inviolability of these frontiers as fixed by or in pursuance of the Versailles Treaty of Peace 1919.

L'accent était mis sur le droit social et familial dans divers pays d'Europe (Allemagne, Danemark, France, Grande-Bretagne et Italie).
The focus was on social and family law in different European countries (Denmark, Germany, France, Great Britain and Italy).

La police lituanienne a coopéré avec les autorités judiciaires de Grande Bretagne, d'Allemagne, d'Italie, d'Espagne, de Lettonie, de Norvège et de Belgique aux fins d'enquêtes préliminaires engagées en Lituanie pour des faits délictueux relatifs à la traite des êtres humains et elle a fourni une aide judiciaire en réponse à des demandes émanant de pays étrangers.
134. Lithuanian police officers cooperated with judicial authorities of Great Britain, Germany, Italy, Spain, Latvia, Norway and Belgium for the purpose of pretrial investigations started in Lithuania for criminal acts connected with trafficking in human beings, and they also provided legal assistance in response to requests from foreign countries.

9. Soixante-dix ans après la prise du pouvoir par Hitler en 1933 et la catastrophe apocalyptique qui s'en est suivie, Les Protocoles des Sages de Sion sont encore largement distribués après avoir été réimprimés pendant les années 1980 dans dix pays européens (Grande-Bretagne, France, Italie, Espagne, Yougoslavie, Grèce, Pologne, Russie), ainsi qu'aux Etats-Unis : ceci entache tragiquement ce nouveau siècle.
9. It is a tragic reflection on this new century - seventy years after Hitler came to power in 1933 and the apocalyptic aftermath - that The Protocols of the Elders of Zion are still widely disseminated, having been reprinted during the 1980s in ten European countries: Great Britain, France, Italy, Spain, Yugoslavia, Greece, Poland, Russia, and in the United States.