Käännös "la fonction a" englanti

La fonction a

• the function has
• the function

Käännösesimerkit

the function has

Le nombre d'hôpitaux et de cliniques en état de fonctionner a doublé.
The number of hospitals and clinics functioning has doubled during this period.

Cette fonction a été déléguée à l'ONUG, et non au Haut Commissariat aux droits de l'homme.
This function has been delegated to the United Nations Office at Geneva, not OHCHR.

a) La base de données nécessaire à l'accomplissement de cette fonction a été actualisée.
(a) The database needed for this function has been updated; the monitoring of invoices is an ongoing process.

Cette fonction a été créée dans le cadre du Bureau du Directeur du personnel.
This function has been established within the Office of the Director of Personnel.

La séparation des fonctions a contribué à développer et à renforcer les deux secteurs.
The separation of functions has helped develop and strengthen both sectors.

Du fait de la fusion partielle, cette fonction a été transférée à l'UNOPS.
With the partial merger, this function has been transferred to UNOPS.

b Cette fonction a été transférée au Groupe des comptes créditeurs.
b This function has now been transferred to the Accounts Payable Unit.

Cette fonction a été exécutée jusque-là par un administrateur des contrats.
311. The function has been performed by a Contracts Administrator.

Cette fonction a été remplie en gros par la Cinquième Commission de l'Assemblée générale.
This function has in general terms been fulfilled by the Fifth Committee of the General Assembly.

Les organes ne sont pas planifiés, la fonction n'a rien à voir avec l'organe.
The organs are not planified, the function has nothing to do with the organ