Käännös "la flottation" englanti

La flottation

• flotation

Käännösesimerkit

flotation

Méthode d'analyse recommandée: Analyse de la terre avant la plantation (flottation suivie d'un examen au microscope ou d'un test PCR).
Recommended diagnostics: Test soil prior to planting (flotation followed by microscopy or PCR).

Ils peuvent être utilisés comme additifs dans les teintures et l'encre, comme auxiliaires pour le broyage des pigments, et comme agents pour remédier aux problèmes de flottation des pigments.
PFOS derivatives can be used as additives in dyes and ink, as pigment grinding aids and as agents to combat pigment flotation problems.

Les techniques d'enrichissement du minerai ne sont pas très répandues, même si le procédé de la flottation a été utilisé dans certaines installations traitant du minerai de faible teneur.
Ore beneficiation techniques are not used extensively, although flotation has been used at some facilities processing low-grade ore.

Des méthodes comme l'agglomération sélective et la flottation par mousse avancée sont actuellement utilisées par des laboratoires et des sociétés privées.
Such methods as selective agglomeration and advanced froth flotation are currently being pursued by laboratories and private companies.

Pneumatiques pour véhicules utilitaires légers (pneus à forte flottation)
Tyres for light commercial vehicles (high flotation tyres)

Tableau III (Pneumatiques radiaux — High Flotation), supprimer.
Table III (High Flotation Tyres Radial), should be deleted.

Les techniques de flottation, par exemple, existaient depuis le début des années 20, mais ce n'est qu'au début des années 80, avec l'apparition des systèmes automatisés de commande, que le procédé de flottation a pu être perfectionné de façon à donner le maximum de résultats.
Flotation technologies, for example, have been used since the early 1920s, but it was not until the early 1980s that automated control systems became available, which enabled the fine-tuning of the flotation process to optimize its performance.

Le troisième objectif consistait à éliminer le déficit du compte courant grâce au flottement de la monnaie et à la dévaluation.
The third objective was the elimination of the current account deficit, pursued through currency flotation and devaluation.

Les bacs à piston, les tables de concentration, les hydrocyclones et les cellules de flottation par mousse sont des techniques couramment utilisées dans les installations actuelles de nettoyage mécanique du charbon.
Jigs, concentrating tables, hydrocyclones, and froth flotation cells are common devices used in current physical coal-cleaning facilities.

Méthode d'analyse recommandée: Examen de la terre (flottation suivie d'un examen au microscope ou d'un test PCR).
Recommended diagnostics: Testing of soil (flotation followed by microscopy or PCR).