Käännösesimerkit
Je laisse personne la conduire.
I don't let anybody drive her.
Je peux la conduire chez elle.
I can drive her home.
j'imagine que je vais la conduire.
Um... guess I'll drive her.
Je vais la conduire loin
I'll drive her away
Il faudra la conduire partout ?
Will we have to drive her everywhere?
C'est moi qui voulais la conduire.
I wanted to drive her here.
Je vais la conduire.
I'll drive her.
Vous pouvez la conduire.
You can drive her now.
Je sais la conduire.
I can drive her good, too.
Qui doit la conduire partout?
Who has to drive her everywhere?
Ces enquêtes peuvent aussi conduire à des poursuites.
Such investigations can also lead to prosecutions.
Conduire le changement.
Leading change.
Elle peut conduire à la ségrégation dans l'éducation.
They can lead to segregation in education.
Les dirigeants sont élus pour conduire les nations.
Leaders are elected to lead nations.
Une telle approche peut conduire à l'inégalité.
Such an approach could lead to inequality.
Tout cela ne doit toutefois pas nous conduire à l'autosatisfaction.
However, this should not lead to complacency.
Conduire à de meilleures décisions,
lead to better decisions;
Elle pourrait aussi conduire à une situation de monopole.
It could also lead to a monopoly of ownership.
Mais l'universalité ne doit pas conduire à l'uniformité.
Universality, however, must not lead to uniformity.
Cela pourrait conduire à des modifications du scénario de référence.
These may lead to changes in the baseline scenario.