Käännös "la concurrence est intense" englanti

La concurrence est intense

• the competition is intense
• competition is intense

Käännösesimerkit

the competition is intense

Dans le même temps, toutefois, le nouveau contexte commercial ouvre aux exportateurs des possibilités de sortir de marchés contingentés où la concurrence est intense et les marges bénéficiaires réduites, et de se diversifier dans des produits dynamiques caractérisés par une forte valeur ajoutée et des marges bénéficiaires importantes.
At the same time, however, the post-ATC phase provides opportunities for exporters to exit from the quota-captive markets, where competition is intense and profit margins are low, and to diversify into dynamic products with high value added and profit margins.

Dans le même temps, le nouveau contexte commercial ouvre aux exportateurs des possibilités de sortir de marchés contingentés où la concurrence est intense et les marges bénéficiaires souvent réduites, et de se diversifier dans des produits dynamiques qui se distinguent des produits textiles et des vêtements par une plus forte valeur ajoutée et des marges bénéficiaires plus importantes.
However, at the same time, the post-ATC environment provides opportunities for exporters to exit from the quota-captive markets, where competition is intense and profit margins are often low, and to diversify into dynamic products that are different from textiles and clothing products on account of their higher valued-added and profit margins.

Un problème qui pourrait se poser avec le premier est qu'il est réduit, que la concurrence est intense et qu'il est très personnalisé.
A potential problem with the high end of the market is that it is small, the competition is intense and it is very customized.