Käännös "l'utilisation de l'élément" englanti

L'utilisation de l'élément

• the use of the element

Käännösesimerkit

the use of the element

En outre, l'utilisation d'un élément du patrimoine culturel des peuples autochtones, y compris des éléments déjà immédiatement accessibles au grand public, est inacceptable si:
Moreover, use of an element of indigenous peoples' cultural heritage, including elements already readily available to the general public, is not acceptable if:

Elle tient compte des nouveaux textes proposés pour les dispositions concernant l'utilisation des éléments.
It takes into account the new proposed texts for the requirements for the use of the elements themselves.

En outre, l'utilisation d'un élément du patrimoine culturel des peuples autochtones, y compris des éléments déjà facilement accessibles au grand public, est inacceptable si:
Moreover, use of an element of indigenous peoples' cultural heritage, including elements already readily available to the general public, is never acceptable if:

I. Utilisation facultative d'éléments fusibles sur des citernes mobiles dont la pression d'épreuve est supérieure à 2,65 bar pour des matières organométalliques
I. Optional use of fusible elements on portable tanks with a test pressure higher than 2.65 bar for organometallic substances

Utilisation facultative d'éléments fusibles sur des citernes mobiles dont la pression
Optional use of fusible elements on portable tanks with a test pressure

2.8.3.1 Le Système général harmonisé de classification précise l'utilisation des éléments de données qui sont évalués avant les essais de corrosivité pour la peau effectués sur l'animal.
2.8.3.1 The GHS harmonized system includes guidance on the use of data elements that are evaluated before animal testing for skin corrosion is undertaken.

Utilisation facultative d'éléments fusibles sur des citernes mobiles dont la pression d'épreuve est supérieure à 2,65 bar, pour des matières organométalliques
Optional use of fusible elements on portable tanks with a test pressure higher than 2.65 bar for organometallic substances

4. Un autre point a trait au fait que l'utilisation des éléments fusibles est expressément mentionnée au paragraphe 6.7.2.8.1 pour les citernes mobiles d'une contenance de 1 900 litres ou plus.
4. An additional point is that the use of fusible elements is explicitly described in 6.7.2.8.1 for portable tanks with a capacity of 1900 litres or more.

Les participants ont reçu une formation sur le mode d'utilisation des éléments de base du système, notamment la présentation de réclamations, les formulaires pour consigner les plaintes au sujet des barrières non tarifaires et les rapports sur les sites consultés.
Participants were trained how to use the basic elements of the mechanism, including raising complaints, complaints reporting forms and browsing reports.