Käännös "l'inde a fait" englanti

L'inde a fait

• india did
• india has made

Käännösesimerkit

india has made

Dans le secteur des transports, l'Inde a fait des progrès non négligeables, notamment en consentant des investissements considérables dans les autoroutes, les chemins de fer et les ports.
In the transport sector, India has made substantial progress and notable examples of major investments are being made in the highways, railways and ports sectors.

C'est pour cette raison que l'Inde a fait du renforcement des capacités un élément prioritaire des efforts que nous déployons en Afghanistan, même dans les projets d'infrastructure que nous élaborons ici, lesquels comprennent tous de fortes composantes de renforcement des capacités.
It is for that reason that India has made capacity-building a priority element in all our efforts in Afghanistan, even in the infrastructure projects we are executing there, all of which include strong capacity-building components in them.

2. L'Inde a fait des progrès considérables sur la voie de la réalisation de son objectif de croissance dans l'équité et l'autosuffisance.
2. India has made considerable progress towards its goal of growth with equity and self-reliance.

Alphabétisme : L'Inde a fait des progrès appréciables en éducation, en particulier durant la décennie 1991-2001.
211. Literacy: India has made significant progress in education, particularly during the decade 1991-2001.

Le représentant de la Fédération de Russie m'a demandé de lui accorder plus de temps et le représentant de l'Inde a fait quelques suggestions.
The representative of the Russian Federation has asked for more time and the representative of India has made some suggestions.

L'Inde a fait une annonce unilatérale en faveur de l'accès aux marchés en franchise de droits et hors contingentement des produits en provenance de 34 pays les moins avancés d'Afrique.
India has made a unilateral announcement of duty- and quota-free market access to goods from 34 least developed countries in Africa.

L'Inde a fait d'importants progrès dans le développement de nouvelles technologies grâce à la recherche nationale et au développement.
India has made significant strides in developing new technologies through indigenous research and development.

719. L'Inde a fait des progrès rapides dans la réalisation des objectifs 2 et 3 concernant l'inscription de tous les enfants et la parité entre les sexes à l'école primaire.
India has made rapid progress towards Goals 2 and 3 for universal enrolment and gender parity at the primary level.

L'Inde a fait des progrès durant le Onzième plan quinquennal, notamment une augmentation du taux de vaccination de 2,1 % par an entre 2002-2004 et 2007-2008.
India has made some achievements within the term of the Eleventh Plan, including an increase in immunization rates of 2.1 percent per year from 2002-2004 to 2007-2008.

Au cours des cinquante dernières années, l'Inde a fait des progrès rapides dans la diffusion de l'éducation.
During the past fifty years, India has made rapid strides with regard to the spread of education.