Käännös "l'incompétence est" englanti

L'incompétence est

• incompetence is

Käännösesimerkit

incompetence is

a) Incompétence pour juger des civils;
(a) It should be incompetent to try civilians;

Elles laissent l'incompétence dicter sa loi.
They allow the rule of the incompetent.

Il s’agit d’une incompétence d’une nature particulière, qui diffère des autres types d’incompétence.
It is incompetence of a special kind, and it differs from other cases of incompetence.

Condamnation criminelle et incompétence mentale.
410. Criminal conviction and mental incompetence.

Ne pas avoir été destitué pour incompétence.
Not to have been dismissed due to incompetence.

Mais quelle est la caractéristique de cette incompétence?
But what is the distinguishing feature of such incompetence?

Votre incompétence est scandaleuse!
Your incompetence is staggering!

Le Dr Incompétence est sur le point de couper une jambe réparable.
No, yes now! Because Dr. Incompetence is about to hack off a perfectly good leg.

Votre incompétence est inqualifiable.
Your incompetence is nothing short of unspeakable!

L'incompétence est un motif de licenciement.
Incompetence is grounds for dismissal.

Cette incompétence est stupéfiante.
This incompetence is staggering.

L'incompétence est la pire forme de corruption.
Incompetence is the worst form of corruption.

L'incompétence n'est pas un mot que j'associe avec toi.
"Incompetence" is not a word I normally associate with you.

"Andy Bernard le manager à la dérive puéril-slash-cadre moyen, dont l'incompétence est emblématique du déclin de l'économie américaine."
"Andy Bernard, the rudderless trust fund "child-slash-middle manager, "whose incompetence is emblematic of a declining American economy."

Le bureau fédéral de l'incompétence, est proche de coffrer le mauvais type au moment où on parle.
The federal bureau of incompetency is closing the book on the wrong guy as we speak.