Käännös "l'a influencé" englanti

L'a influencé

• influenced him
• influenced the

Käännösesimerkit

influenced him

Et je crois, je peux me tromper, que sa femme était communiste et qu'elle l'a influencé, comme le fait toute épouse, vous le savez comme moi.
And I have an idea, I may be wrong of this, that his wife was a Communist and that his wife had influenced him, as any wife does, as you know and I know.

influenced the

Il y a influence réciproque entre les progrès scientifiques et techniques et les rapports — en évolution — entre l'homme et les océans.
Scientific and technological developments are influenced by, and in turn influence, man's evolving relationship with the oceans.

Quelque chose que nous avons fait a influencé la ligne de temps.
Something we did influenced the timeline.

Jake a influencé le développement du néviplanchisme sur la côte est.
Jake influenced the growth of snowboarding on the East Coast.

Balestre a influencé le choix.
Balestre have influenced the choice.

Une nation qui a influencé le monde de la richesse de son immense culture.
A nation that has influenced the world with its rich culture.

- Un mauvais hubot a influencé les autres.
- A bad Hubot influenced the others... OK?

Et quelques centaines d'années plus tard, il a influencé le poète Dante.
And many hundreds of years later, he influenced the poet Dante.

Tout au long de son histoire, l'Afrique a influencé toute la planète.
Throughout its long history, Africa has influenced the entire planet.

On croit que ça l'a influencé.
We believe it influenced the jury.