Käännös "l'éthique des affaires" englanti

L'éthique des affaires

• business ethics

Käännösesimerkit

business ethics

Diplomatie, gestion, éthique dans le service public et éthique des affaires
Diplomacy Management Government and Business Ethics Scholarly contributions

Réalisation de 12 contrôles préalables relatifs au respect des règles et à l'éthique des affaires dans le domaine des achats
Completion of 12 due diligence reviews for corporate compliance/business ethics in connection with procurement issues

Contrôles préalables du respect des règles et de l'éthique des affaires ont été réalisés.
Due diligence reviews for corporate compliance/business ethics

iv) L'établissement de codes d'éthique des affaires pour que les chefs d'entreprise s'engagent à agir de manière transparente;
(iv) The establishment of codes of business ethics to ensure that businessmen undertake to observe the principle of transparency in their actions;

Le Pacte brésilien a été instauré pour combattre les pratiques illégales dans le milieu des affaires et le milieu politique et pour diffuser les bonnes pratiques en matière d'éthique des affaires.
The Pact was established to fight illegal practices in business and political life, and to disseminate good practices in business ethics.

À ses yeux, la faillite de la société américaine Enron soulignait à quel point il était important de restaurer l'éthique des affaires.
In his view, the collapse of the US Enron company highlighted the importance of bringing back the business ethics.

La gouvernance et le respect de la réglementation sont l'expression concrète de l'éthique et obéissent donc à des principes d'éthique des affaires appliquée.
Governance and compliance are the practical or tangible expression of ethics, which means that they are principles of applied business ethics.

Les sociétés transnationales devraient respecter les priorités et les politiques des pays d'accueil et se conformer aux normes internationalement acceptées en matière d'éthique des affaires.
45. Transnational corporations should operate in accordance with the priorities and policies of host countries and meet internationally accepted standards of business ethics.