Käännös "l'étape suivante" englanti

L'étape suivante

• the next step
• the next stage

Käännösesimerkit

the next stage

Avec le texte adopté aujourd'hui, nous ouvrons la porte à l'étape suivante.
With the text adopted now, we open the door to the next stage.

Il nous faut à présent passer aux étapes suivantes du processus de réforme.
We must now turn to the next stages in the reform process.

h) Le démarrage de l'étape suivante du processus de renforcement des capacités.
(h) Beginning next stage of the capacity building process.

À son tour, l'évolution engendre de nouvelles conditions qui influencent l'étape suivante.
Evolution defines, in turn, new conditions which influence the next stage.

L'étape suivante du processus de paix dans les Balkans a commencé.
The next stage of the peace process in the Balkans has started.

c) L'étape suivante comporte successivement ou simultanément:
(c) The next stage involves the following measures, conducted simultaneously or in succession:

Il nous faut passer à l'étape suivante.
We need to proceed to the next stage.

Le financement supplémentaire nécessaire pour l'étape suivante est de 750 000 dollars.
The additional funding needed for the next stage is $750,000.

214. L'étape suivante du système d'enseignement continu est l'enseignement supérieur.
214. The next stage in the continuous education system is higher education.

L'étape suivante est le filage ou la filature, pour obtenir le fil de coton.
The next stage is spinning, to turn the cotton into yarn.