Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Et les personnes dépourvues d'égoïsme prendront les rênes du monde.
And the people free from selfishness will take up the management of the world.
Ce n'est pas l'individualisme qui est nocif, mais l'égoïsme, l'égotisme et l'égocentrisme.
It is selfishness, egotism and egocentrism, rather than individualism, that are destructive.
Il n'est pas possible de démocratiser l'égoïsme, l'exclusion, la manipulation de la vérité.
It is not possible to democratize selfishness, exclusion or the manipulation of truth.
Ne tardons pas, ne différons pas notre action par résignation ou pour cause de vil égoïsme.
We must not delay or dismiss them with resignation or blind selfishness.
Nous avons un ennemi commun : la lâcheté, l'égoïsme.
We all have a common enemy: cowardice and selfishness.
Que cessent l'égoïsme et les vols qui aboutissent à la guerre et à l'emploi de la force.
Let selfishness and plundering, which lead to war and the use of force, cease.
Donnons une dimension mondiale à la générosité et bannissons le pillage, l'égoïsme et la cupidité.
Let us globalize generosity and eradicate plundering, selfishness and greed.
La solidarité sociale fait place à l'égoïsme le plus exacerbé.
Solidarity with others is replaced by absolute selfishness.
17. Les vaincus que nous sommes déplorons un tel mur d'égoïsme auquel nous nous heurtons.
17. The selfishness that we the defeated come up against is disappointing.
L'égoïsme n'est pas l'apanage des vieux, je vous l'assure.
Selfishness is not the monopoly of the old, I can assure you, mon cher.
Un mariage sans égoïsme est un mariage sans plaisir.
A marriage without selfishness is a marriage without pleasure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test