Käännös "légèrement différemment" englanti

Légèrement différemment

• slightly differently

Käännösesimerkit

slightly differently

Dans les cas où un État ou une organisation internationale a fait de son interprétation une condition dont il ou elle fait dépendre son engagement à être lié(e) par le traité en formulant une déclaration interprétative conditionnelle au sens de la directive 1.2.1 (Définition des déclarations interprétatives conditionnelles), la situation se présente cependant légèrement différemment.
537. If a State or international organization has made its interpretation a condition for its agreement to be bound by the treaty, in the form of a conditional interpretative declaration within the meaning of guideline 1.2.1 (Definition of conditional interpretative declarations), the situation is slightly different.

Et bien, ça vous surprendrai d'entendre que Dr Lee voit ça légèrement différemment ?
Well, would it surprise you to hear Dr. Lee feels slightly differently?