Käännös "juridiction cédée" englanti

Juridiction cédée

• transferred jurisdiction
• ceded jurisdiction

Käännösesimerkit

ceded jurisdiction

21. L'Australie estime que la notion de "juridiction cédée", avancée au paragraphe 456 du rapport du Groupe de travail, n'offre qu'une solution partielle aux éventuels conflits entre la compétence de l'Etat en vertu d'une convention en vigueur et celle de la cour reconnue, que cet Etat a reconnue.
21. Australia notes that the concept of "ceded jurisdiction" advanced in paragraph 456 of the Working Group's report offers only a partial solution to resolving possible conflicts between a State's jurisdiction under an existing treaty and its acceptance of a court's jurisdiction.