Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En outre, leur fréquentation scolaire doit représenter 85 % au moins des jours d'école ;
Children must also attend classes on at least 85 per cent of school days;
Le programme d'enseignement pour les élèves à l'âge de la scolarité obligatoire est d'au moins cinq heures par jour d'école.
The length of the instructional programme of each school day for students of compulsory school age is not less than five hours.
Les élèves qui suivent l'enseignement de base reçoivent chaque jour d'école un repas équilibré, organisé et surveillé de manière appropriée.
A pupil attending basic education shall be provided with a balanced and appropriately organized and supervised meal on every school day.
Les déjeuners pour les enfants ne sont fournis que les jours d'école.
A midday meal was provided for children on school days only.
300. Le Ministère de l'éducation, de la culture et des sciences détermine le nombre des jours d'école et des jours de vacances chaque année.
300. The Ministry of Education, Culture and Science determines the number of school days and holidays each year.
L'emploi doit se limiter à deux heures les jours d'école et à huit heures les autres jours.
Employment is limited to two hours on a school day and eight hours on any other day.
La participation à de telles activités est encouragée depuis les premiers jours d'école.
Participation in such activities is encouraged from early school days.
Jusqu'ici, 54 jours d'école (soit 30 % de l'année scolaire) ont été perdus.
To date, 54 school days, or 30 per cent of the school year, have been lost.
La distribution de 7 000 repas par jour d'école aux écoliers des communautés reculées;
:: More than 7,000 meals each school day for school children in remote communities
"Jours d'école, jours d'école, Belles journées folles."
"School days, school days Dear old golden rule days"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test