Käännös "jour matin" englanti

Jour matin

• day morning

Käännösesimerkit

day morning

C. Séance d'ouverture et manifestation spéciale du premier jour (matin)
The inaugural session and the first day (morning) special event

Les sessions de huit jours seraient composées de deux réunions par jour (matin et après-midi), soit un total de 16 réunions pour chaque session.
The eight-day sessions were to consist of two meetings per day (morning and afternoon) for a total of 16 meetings per eight-day session.

Troisième jour, matin
Third day, morning.

Dans le cadre d'émissions de Radio Okapi, diffusées 24 heures sur 24, 7 jours par semaine, par le biais de 36 émetteurs FM répartis sur tout le territoire national; de programmes de sensibilisation de 2 heures par jour (matin et soir) diffusés par le biais d'émetteurs en ondes courtes sur l'ensemble du territoire national; d'émissions en direct sur le site Web www.radiookapi.net; de 12 émissions << MONUSCO Réalités >> et de 33 bulletins << ONU News >>; de 22 programmes vidéo diffusés par 22 stations de télévision locales et sur YouTube
Through 24/7 Radio Okapi broadcasts over 36 geographically dispersed FM transmitters throughout the country; 2 hours per day (morning and evening) of outreach programmes on short wave transmitters throughout the country; live broadcasts on the Internet site www.radiookapi.net; 12 "MONUSCO Réalité" programmes and 33 "Onu News" distributed; 22 video programmes broadcast over 22 local television stations and on YouTube

Deuxième jour, matin
Second day, morning

Cinquième jour, matin
Fifth day, morning

Premier jour, matin
First day, morning

Quatrième jour, matin
Fourth day, morning

Des services d'interprétation dans toutes les langues sont assurés pour deux séances (matin et après-midi) le premier jour, quatre séances (matin et après-midi) le deuxième jour (16 juin) et six séances par jour (matin et après-midi) à partir du troisième jour (17 juin) et jusqu'à la fin de la Conférence.
The facilities with full interpretation services available to the Conference are: two meetings (morning and afternoon) on the first day, four meetings (morning and afternoon) on the second day (16 June) and six meetings per day (morning and afternoon) from the third day (17 June) to the end of the Conference.

Sixième jour, matin
Sixth day, morning

Et Sara est à une conférence à Los Angeles, donc on a Ben tous les jours, matin et soir.
And since then, Sara's at a conference in L.A., so we've had Ben every day, morning and night.

Il est là depuis 10 jours, matin, midi et soir. Ni Mme Warren, ni son mari, ni la bonne ne l'ont aperçu une fois.
He's been in there 10 days morning, noon and night and neither she nor Mr. Warren nor the maid has once set eyes on him.

Souviens-t'en, tu dois le prendre deux fois par jour, matin et soir, ou sinon il ne marchera pas.
Remember, you got to take it twice a day, morning and night, or else the cure's just not gonna work.