j'espère être - Englanti Käännös

Käännös "j'espère être" englanti

J'espère être

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

i hope to be

J'espère m'être exprimé avec suffisamment de clarté et avoir été compris.

I hope that I have been sufficiently clear on this score and that I have been understood.

J'espère être en mesure, d'ici quelques jours, de faire une communication supplémentaire à cet égard.

I hope within a few days to be in a position to make a further announcement in this connection.

J'espère être en mesure, le 12 avril, de rendre compte plus précisément de la situation sur le terrain.

On 12 April I hope to be able to give a more detailed assessment of the situation on the ground.

J'espère être en mesure d'apporter une contribution similaire à celle de la présidence canadienne.

I hope to be able to make a similar contribution to the one your country has made.

J'espère être en mesure de vous confirmer l'information plus tard dans la semaine, si je reçois une lettre officielle du Secrétaire général.

I hope to confirm the information later this week when I will be getting an official letter from the Secretary-General.

J'espère être en mesure, plus tard dans la journée, de le confirmer.

I hope to be able, later today, to confirm that.

J'espère être alors en mesure de soumettre au Conseil de sécurité un rapport d'ensemble sur tous les aspects de la question du Sahara occidental.

I hope to be in a position thereafter to submit to the Security Council a comprehensive report on all aspects of the Western Sahara issue.

J'espère être présent à la cérémonie de signature.

I hope to attend the signing ceremony.

J'espère être bien compris.

I hope I am not misunderstood.

32. J'espère être en mesure de procéder sans tarder au rétablissement des effectifs d'UNAVEM II à leur niveau antérieur.

32. I hope to be in a position to proceed shortly with the increase in the strength of UNAVEM to its previous level.