Käännös "investissement lié" englanti

Investissement lié

• related investment

Käännösesimerkit

related investment

Ceci constituerait une augmentation sensible par rapport aux allocations faites dans le cadre du premier DSRP, qui insistait peu sur les investissements liés à la GDT.
This would be a substantial increase over the allocations made under the first PRSP, which did not put much emphasis on SLM-related investments.

Comité de préparation des projets: investissements liés à l'environnement dans les nouveaux États indépendants et les pays d'Europe centrale et orientale
Environment-related investments in the newly independent States and Central and Eastern Europe Project Preparation Committee

L'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires restreint l'usage d'incitations en faveur des investissements liés à l'exportation, à l'exception principalement des pays en développement.
The Agreement on Subsidies and Countervailing Measures limits the use of export-related investment incentives mainly to their application by developing countries.

Les investissements liés au développement représentaient environ 17 % de la valeur comptable des actifs de la Caisse.
Development-related investments accounted for approximately 17 per cent of the Fund's assets at book value.

Donne une indication de tendance pour ce qui est des financements alloués aux investissements liés à la DDTS et autres activités liées à la Convention par des IFD multilatérales
It provides an indication of the trend in the supply of finance for DLDD-related investments and other UNCCD-related activities by multilateral DFIs

Comité de préparation des projets: Investissements liés à l'environnement dans les NEI et les pays d'Europe centrale et orientale;
Project Preparation Committee: environment-related investments in NIS and Central and Eastern Europe

Elle était considérée aussi comme un objectif principal (marqueur de Rio 2) pour 14,4 milliards de dollars É.-U. d'investissements liés à la Convention.
USD 14.4 billion of UNCCD-related investments also targeted the CBD as a principal objective (Rio marker 2).

Le Groupe des Nations Unies pour le développement a créé un sous-groupe spécial chargé d'harmoniser le suivi des investissements liés à l'égalité entre les sexes.
The United Nations Development Group has established a special subgroup to harmonize the tracking of gender-related investments.

La Caisse avait continué à accroître la part d'investissements liés au développement dans son portefeuille en 2011.
95. The Fund continued to increase its development-related investments during 2011.

- nouvelles règles internationales applicables aux services, à la propriété intellectuelle et aux investissements liés aux échanges;
- new international rules on services, intellectual property and trade-related investment