Käännös "inversement proportionnelle" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La biodisponibilité du PeCB est inversement proportionnelle à la teneur en carbone organique du sol ou du sédiment.
Bioavailability of pentachlorobenzene is inversely proportional to the organic carbon content of the soil or sediment.
La propension des gouvernements à s’attaquer à cette question était inversement proportionnelle à leur richesse.
The proportion of Governments addressing this issue was inversely proportional to the wealth of the countries.
Son importance est inversement proportionnelle à la dimension de la zone considérée.
Its importance is inversely proportional with the size of the area.
La valeur de l'indice est inversement proportionnelle au degré de connaissance et au degré de confiance.
The value of the index is inversely proportional to the level of knowledge and confidence.
Généralement, la popularité des fibres est inversement proportionnelle à leur viabilité écologique.
The popularity of fibres has tended to be inversely proportional to their sustainability.
Il semble évident que la richesse culturelle des peuples autochtones est inversement proportionnelle au niveau de leurs revenus.
50. It was evident that the cultural wealth of indigenous peoples was inversely proportional to their income levels.
Cette présence demeure toutefois inversement proportionnelle aux niveaux des postes.
Their numbers are still in inverse proportion, however, to the level of the post.
Dans d'autres fonctions, le nombre de femme est inversement proportionnel à l'importance des fonctions.
In other areas, the number of women is inversely proportional to the importance of the post.
Le coût de l'Internet et de l'accès à large bande est inversement proportionnel au niveau de développement.
The cost of Internet and broadband access was inversely proportional to the level of development.
Mais j'espère que le bordel dans ton bureau est inversement proportionnel à la clarté de tes déductions.
No. But I hope the mess in your office is in inverse proportion to the clarity of your deductions.
- Cette force est proportionnelle à leur masse et inversement proportionnelle au carré de la distance qui les sépare.
-Attractive force is proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.
Et inversement proportionnelle au carré de la distance qui les sépare. Tu es d'accord, Natalie?
And inversely proportional to the square of the distance between them.
Il y a un rythme optimum au-delà duquel les 2 variables deviennent inversement proportionnelles.
There's an optimum rate after which the two variables become inversely proportional.
L'évolution du monde ne sera pas anéantie par le manque d'imagination de savants ignorants dont le cerveau est inversement proportionnel à leur sénilité !
The progress of the world will not fail due to learned ignoramuses lacking in fantasy whose brains work in inverse proportion to their calcification -!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test