Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
Interne: La coordination est assurée par le Comité d'audit interne.
Internal: Internal Audit Committee is the coordination mechanism.
Fonction d'audit interne et constatations des audits internes
Internal audit function and internal audit findings
verbi
Les internements forcés représentent aujourd'hui 24 % du nombre total d'internements, alors que la proportion était de 17,6 % en 1996.
Involuntary commitments currently constitute 24% of all commitments, as opposed to 17.6% in 1996.
verbi
L'harmonisation avec les récipients à pression portant la marque <<UN>> du paragraphe 6.2.2.9 devrait avoir le même effet étant donné qu'aucun service interne d'inspection ne peut accorder d'agrément du modèle type.
The harmonisation with the UN pressure receptacles in 6.2.2.9 will also restrain the safety, as no in-house inspection services may perform type approvals.
21. La suppression des services internes d'inspection IS(1) proposée dans le document TRANS/WP.15/AC.1/2007/18 devrait réduire le niveau de sécurité.
21. By deleting IS(1) the safety level proposed in TRANS/WP.15/AC.1/2007/18 will be restrained.
Si, par exemple, votre comportement devient agressif, voire même dangereux, souhaitez-vous être traité ou interné ?
If, for instance, your behavior becomes aggressive, dangerous to yourself and to others, do you want to be medicated or restrained?
verbi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test