Käännös "intérêt des intérêts" englanti

Intérêt des intérêts

• interest interests
• interest interest

Käännösesimerkit

interest interests

De plus, l'absence de définition de l'intérêt légitime (intérêts protégés par la loi) dans les affaires liées à l'environnement et les conflits entre le droit de l'environnement − qui, dans certains pays, prévoyait pour le public une conception plus large de la qualité pour agir − et le Code de procédure civile − qui ne reflétait pas ces dispositions du droit de l'environnement − pouvaient nuire considérablement à la mise en œuvre de l'article 9 de la Convention.
Moreover, the lack of a definition of a legitimate interest (interests protected by law) in environmental cases and conflicts between environmental law -- which in some countries provided for a broader standing for the public -- and civil procedural law -- which did not reflect those environmental law provisions -- might adversely affect the implementation of article 9 of the Convention.

En règle générale, la législation de tous les pays conférait aux individus la qualité pour agir en cas d'atteinte à leurs droits, libertés et intérêts légitimes (intérêts protégés par la loi).
As a rule, the legislation in all the countries provided standing for individuals to protect infringement of their rights, freedoms and legitimate interests (interests protected by law).