Käännös "instrument de marquage" englanti

Instrument de marquage

• marking instrument

Käännösesimerkit

marking instrument

24. L'insuffisance des instruments de marquage des armes à feu a constitué une difficulté majeure pour les États.
A key difficulty for States was the lack of adequate firearm-marking instruments.

L'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) a mené une analyse comparative des pratiques et instruments de marquage après fabrication des armes légères et de petit calibre.
30. The United Nations Institute for Disarmament Research carried out a comparative analysis of post-manufacture marking instruments and practices for small arms and light weapons.

26. Il a été indiqué qu'une difficulté essentielle à laquelle les États se heurtaient était le manque d'un instrument de marquage des armes à feu.
It was indicated that a key difficulty faced by States concerned the lack of an adequate firearm marking instrument.

Un grands nombre des instruments de marquage de ce type contiennent en effet des composés organiques volatils (2-éthoxyéthanol: CAS# 110-80-5, 2-méthoxyéthanol: CAS#109-86-4), qui peuvent, par inadvertance, avoir un effet d'interférence durant le processus de prélèvement et d'analyse.
Many of these marking instruments contain volatile organic compounds (for example, 2-ethoxyethanol: CAS# 110-80-5, 2-methoxyethano: CAS#109-86-4) which may, inadvertently, act as an interferent during the sampling and analytical process.