Käännös "information laissée" englanti

Information laissée

• information left
• left information

Käännösesimerkit

information left

6. M. ALLAREY (Philippines), parlant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, dit que la circulation de l'information laisse encore beaucoup à désirer : du fait de la pénurie de ressources et du transfert insuffisant de technologies, l'information fait défaut dans beaucoup de pays en développement alors que le monde industrialisé souffre de l'excès inverse.
6. Mr. ALLAREY (Philippines), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that the flow of information left much to be desired: due to scant resources and the inadequate transfer of technology, many developing countries lacked information, whereas the developed world suffered from a surfeit.

Une fois que cette race a une certaine maturité intellectuelle, elle pourrait bénéficier des informations laissées par ses ancêtres disparus.
Once that sentient race reached a certain level of maturity, they could then benefit from the information left for them by their extinct ancestors.