Käännös "indépendamment de type" englanti

Indépendamment de type

• regardless of type
• independently type

Käännösesimerkit

regardless of type

Il lui recommande en outre d'abroger les dispositions qui privent certaines personnes du droit de voter et de se présenter aux élections, et de garantir le droit de toute personne de voter et de se porter candidate aux élections, indépendamment du type de handicap dont elle est atteinte.
It also recommends that the State party repeal provisions denying the right to vote and stand for elections and provide the right to vote and stand for elections regardless of type of disability.

1) Pendant le processus d'assistance aux femmes et aux enfants, des restrictions s'appliquent aux activités suivantes: prendre, afficher ou distribuer des photographies, diffuser des photographies ou des enregistrements sonores ou diffuser un enregistrement de la voix de toute victime ou témoin; diffuser ou publier des contenus ou des articles et des matériels audiovisuels, indépendamment du type de support; divulguer des données personnelles et des informations sur le passé, le domicile, le lieu de travail ou les établissements d'étude fréquentés par toute personne qui est témoin ou victime, à moins que cela ne soit jugé nécessaire dans l'intérêt supérieur de la victime ou en vue de lui offrir protection et assistance;
(1) During the course of rescuing women and children, there shall be restrictions on photographing, display or distribution of photographs, dissemination of photographs or sound recording, or broadcasting the voice of any individual who is an injured party, or witness, or restriction on advertisement, or dissemination of content or publishing of article, audio or visual materials regardless of type of media, restriction on disclosure of personal data and history, place of residence, workplace or educational institution of any individual, who is a witness or injured party, unless it is deemed necessary to act in the best interest of the victim or provide protection and assistance to the injured party or witness;