Käännös "immigration asiatique" englanti

Immigration asiatique

• asian immigration

Käännösesimerkit

asian immigration

57. A l’instar de la religion musulmane, le bouddhisme puis l’hindouisme ont connu un développement très rapide en Australie, essentiellement en raison d’une immigration asiatique importante.
57. Like the Muslim religion, Buddhism and then Hinduism grew very rapidly in Australia, mainly because of large—scale Asian immigration.

L'attitude anti-asiatique et la concurrence sur le marché du travail qui en résultèrent conduisirent aux émeutes anti-chinoises de San Francisco, en 1877, puis, en 1882, à la loi sur l'exclusion des Chinois, qui interdisait toute immigration chinoise pendant une période de dix ans, et dont l'application fut d'ailleurs prolongée jusqu'en 1924, date à laquelle une nouvelle loi sur l'immigration interdit toute immigration asiatique aux Etats-Unis.
AntiAsian prejudice and the competition that Chinese immigrants provided to American workers led to antiChinese riots in San Francisco in 1877, and then to the Chinese Exclusion Act of 1882. The Act banned all Chinese immigration for 10 years, and it was extended until 1924 when a new immigration law prohibited all Asian immigration to the United States.

Elle a indiqué qu'au cours des élections qui venaient d'avoir lieu en NouvelleZélande aucun parti ne s'était réclamé d'une idéologie ouvertement raciste, mais qu'un parti avait tenté d'exploiter ce qu'il appelait l'effet néfaste de l'immigration asiatique pendant les années 80 et 90.
The Commission advised that during the recent election in New Zealand, although no party had an overtly racist platform, one party did attempt to capitalize on what it described as the negative impact of Asian immigration during the 1980s and 1990s.