Käännös "il proportionnés" englanti
Il proportionnés
  • he proportionate
  • it commensurate
Käännösesimerkit
it commensurate
Les peines sontelles proportionnelles à la gravité des actes commis?
Are the sentences commensurate with the gravity of the crimes?
Un tel indicateur n'est pas proportionné à la gravité du crime de génocide.
Such an indicator is not commensurate with the gravity of the crime of genocide.
a) Des sanctions contractuelles proportionnées à la conduite, notamment :
contractual sanctions commensurate to the conduct, including :
La peine est trop sévère et n'est pas proportionnée à la faute.
The penalty is too harsh and is not commensurate with the violation.
Les peines devraient être proportionnelles à la gravité des infractions.
Sentences should be commensurate with the gravity of the crime.
Nous estimons que cet objectif est proportionné aux défis qui s'annoncent.
We believe that this target is commensurate with the challenges ahead.
La pauvreté n'a pas diminué dans les mêmes proportions.
Furthermore, there has been no commensurate reduction in poverty.
d) Des peines proportionnées à la gravité des infractions.
(d) Penalties commensurate with the gravity of the crimes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test