Käännös "il continuait" englanti

Il continuait

• he continued

Käännösesimerkit

he continued

Il vieillissait et personne ne l'écoutait mais il continuait.
Even as he aged, with no one listening to him, he continued.

Il continuait à massacrer sa langue d'adoption et les gêneurs.
He continued to murder the English language and anyone who got in his way.

Hé! Et si il continuait à me tirer dessus accidentellement toutes les 5 minutes?
What if he continues to shoot at me by mistake, every 5 minutes?

lutté contre la mort alors qu'il continuait à laisser tomber des provisions
but he battled death as he continued to drop supplies

Même s'il y avait des visiteurs, il continuait.
Even if there were visitors he continued.

Je lui ai dit ce qui arriverait s'il continuait.
So I told him what'd happen if he continued.

Il continuait à enquêter sur cette affaire et il a été contraint à la retraite anticipée.
He continued the investigation and was forced to retire.

Alors elle n'est sûrement pas au courant qu'il continuait à tuer sans elle.
So she's probably not aware that he continued to kill without her.

Il continuait d'envoyer des lettres... des messagers... des guides.
He continued to send word... messengers... guides.

Il avait beau me serrer, il continuait de baisser les yeux.
Even if he hugged me, he continued to lower his eyes