Käännös "il confine" englanti

Il confine

• he confines
• it borders

Käännösesimerkit

it borders

Leur retard de développement confine à la déficience mentale.
Their development is clearly retarded, bordering on mental disability.

Si l'on s'en tient aux faits, l'action des autorités du Myanmar confine au génocide.
The bare facts showed that the actions of the Myanmar authorities bordered on genocide.

1. Pays sahélien situé aux confins du Sahara, le Niger est aussi un pays enclavé.
1. Niger is a landlocked Sahelian country bordered by the Sahara.

La satisfaction revêt un "caractère afflictif" et confine aux conséquences normalement associées aux crimes.
Satisfaction carries an "afflictive nature" and borders on the consequences normally associated with crimes.

Dans son exagération et sa cruauté, l'application de l'embargo confine au génocide.
In its excess and cruelty, the implementation of the embargo bordered on genocide.

L'action des forces armées s'inspire également d'une doctrine sécuritaire qui confine à l'obsession.
Military policy was based on a security doctrine that bordered on obsession.