Käännös "hypothèse posée" englanti

Hypothèse posée

• hypothesis
• assumption made

Käännösesimerkit

assumption made

3. Le service technique chargé des essais peut exiger que ces essais soient exécutés sur des joints ou sur des parties de la structure aux fins de vérification des hypothèses posées dans les calculs.
3. The technical service responsible for conducting the tests may require tests to be carried out on joints or parts of the structure to verify the assumptions made in the calculation.

Des simulations multiples sont effectuées pour déterminer la sensibilité des évaluations aux hypothèses posées.
Multiple simulations shall be conducted to identify the sensitivity of the assessments to assumptions made.