Käännös "huit jours" englanti

Huit jours

• eight days

Käännösesimerkit

eight days

Au bout de huit jours, les détenus sont autorisés à plaider leur cause.
After eight days, detainees are allowed to plead their case.

— La prolongation ne peut être de plus de huit jours.
- The extension may not be for more than eight days.

Taux de punition: huit jours de prison avec demande d'augmentation
Punishment: eight days' imprisonment, with a request for the penalty to be increased

119. Une ordonnance de mise en détention provisoire est valable huit jours au plus et peut être prolongée une fois pour une nouvelle période de huit jours au plus.
119. An order for remand in custody is valid for a maximum of eight days and may be extended once for a maximum of eight days.

a) Ouverture des négociations dans un délai de huit jours;
(a) Start of negotiations: within eight days.

L'ajournement pour délibérer ne peut excéder une durée de huit jours.
Adjournment for deliberation shall not exceed eight days.

Une mesure provisoire de placement peut être prise pour huit jours ou, si les parents y consentent, pour une durée de plus de huit jours susceptible d'être prorogée.
An interim care order may be made for eight days or, if the parents consent, for longer than eight days and may be renewed from time to time.

Les participants ont eu huit jours de débats approfondis.
The session included eight days of extensive discussions.

Il a été libéré au bout de huit jours.
He was released after eight days.

Ça fait huit jours.
That's eight days.

Tous les huit jours.
Every eight days.

- A peu prés huit jours.
- Maybe eight days.

Trente-huit jours.
Thirty-eight days.

"Huit jours plus tôt"
Eight days earlier

Huit jours passèrent.
Eight days went by.

Huit jours au Canada :
Canada, eight days.