Käännös "hostilité politique" englanti

Hostilité politique

• political hostility

Käännösesimerkit

political hostility

Ceux—ci se heurtent à toutes sortes d'obstacles d'ordre pratique et administratif ainsi qu'à une hostilité politique caractérisée.
Returns have been hindered by a host of practical and administrative obstacles as well as outright political hostility.

Nous faisons face à une crise alimentaire mondiale, une crise économique mondiale et une crise mondiale en termes de sécurité à cause des conflits et des hostilités politiques qui affectent le monde.
We are facing a global food crisis, a global economic crisis and a global security crisis, with war and political hostilities spreading throughout the globe.

L'instauration d'un dispositif efficace et durable de contrôle des armements n'est possible que dans une région où les guerres, les conflits armés, la terreurle terrorisme, l'hostilité politique et l'incitation à la violence ne font pas partie du quotidien.
Effective arms control measures can only be achieved and sustained in a region where war, armed conflict, terrorism, political hostility and incitement are not features of everyday life.

Il n'est possible d'obtenir et de maintenir des mesures efficaces de contrôle des armements que dans une région où les guerres, les conflits armés, la terreur, l'hostilité politique et l'incitation à la violence ne sont pas des éléments de la vie quotidienne.
7. Effective arms control measures can only be achieved and sustained in a region in which wars, armed conflicts, terror, political hostility and incitement are not features of everyday life.

Les conflits armés, les hostilités politiques et les sentiments d'animosité persistent.
It is still replete with armed conflicts, political hostilities and animosities.

La fin de la guerre froide avait réduit les hostilités politiques de longue date et favorisé les espoirs d'une coopération véritable parmi la communauté des nations.
The end of the Cold War reduced longstanding political hostilities and raised expectations for genuine cooperation within the community of nations.