Käännös "hors de contact" englanti

Hors de contact

• out of touch
• out of contact

Käännösesimerkit

out of touch

-A Romantique qui est hors de contact, hein?
-A romantic who is out of touch, eh?

Oh mon Dieu, vous êtes tellement hors de contact.
Oh, my God, you are so out of touch.

Ils sont utiles si on veut mettre quelqu'un hors de contact.
They're useful when you really wanna make sure someone stays out of touch.

Tu es donc hors de contact en ce moment.
You are so out of touch right now.

Est-ce donc hors de contact qu'elle pensait Taco Bell était une compagnie de téléphone mexicaine.
Is so out of touch that she thought Taco Bell was a Mexican phone company.

Pour les huit prochaines minutes, Crossbow sera hors de contact.
For the next eight minutes, Crossbow will be out of touch

Malheureusement, si le pays vous connaissait, il serait incapable de vous aimer parce que personne aime une intitulée, hors de contact, Je ne suis rien de tout ça.
Unfortunately, if the country did know you, they wouldn't be able to love you because nobody loves an entitled, out of touch, card-carrying member of the 1%.

out of contact

Ça ne ressemble pas à Buck de rester hors de contact si longtemps:
It's not like Buck to be out of contact this long:

Vous avez été hors de contact pendant des heures.
You've been out of contact for hours.