Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adverbi
Elles sont présentées graphiquement en deux sections :
They are graphically depicted in two sections:
Le calcul de Mpi est présenté graphiquement dans la figure A6.App1/1.
The calculation of is shown graphically in Figure A6. App1/1.
Le diagramme ci-après représente graphiquement l'échange d'informations entre les acteurs.
The following picture graphically represents the information exchange between the actors.
4.1.4.3 identifie la commande à laquelle il est lié, soit graphiquement soit par des mots; et
4.1.4.3. identifies the control with which it is associated, either graphically or in words, and
4.1.4.3 si l'écran multitâches identifie la commande à laquelle il est lié, soit graphiquement soit par des mots;
4.1.4.3. identifies the control with which it is associated, either graphically or in words;
C'est la << moustache >> du graphique, qui montre, graphiquement, l'étendue des observations de chaque série.
This is the "whisker" of the diagram, which shows graphically the full range of observations for each series.
17. Certaines des conclusions ci-dessus sont représentées graphiquement dans les figures reproduites en annexe.
Some of these conclusions are demonstrated graphically in the accompanying figures.
La figure modifiée présente graphiquement la nouvelle classification.
The amended figure graphically illustrates the new classification.
Le calcul graphique de Mpi est présenté graphiquement dans la figure A6.App1/.
The calculation of is shown graphically in Figure A6.App1/2.
Une ébauche de moi dans un bain, nue, détaillée graphiquement.
A sketch of me in the bath, naked, graphically detailed.
On sait que ça existe, car on y a assisté, mais on ne peut le vérifier graphiquement en reliant un vagin.
We know they exist because we've watched them, but you can't wire up a vagina for graphical verification.
Il decide de restituer graphiquement ce qu'il voit a travers son oeil malade.
He decides to reproduce graphically what he sees through his poorly eye.
La complexité de ce réseau a été illustrée graphiquement par un accident curieux.
The complexity of this network was graphically illustrated by a curious accident.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test