Käännös "grâce à l'intervention" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Grâce à l'intervention de son frère ainsi que d'autres membres du JP, il aurait été libéré sous caution.
Thanks to the intervention of his brother and other members of the JP, he was allegedly released on bail.
Les prêtres se trouvant sur les lieux auraient été sauvés grâce à l’intervention de militaires en poste à l’intérieur du séminaire.
The priests who were on the scene are said to have been saved thanks to the intervention of soldiers stationed inside the seminary.
Ils ont fini par être libérés grâce à l'intervention de représentants de la MINURSO.
They had finally been released thanks to the intervention of representatives of MINURSO.
Elle a été libérée le 19 décembre 1989, grâce à l'intervention du Comité international de la CroixRouge (CICR).
She was released on 19 December 1989, thanks to ICRC intervention.
Le soir de son cinquième jour de détention, il a été remis en liberté, grâce à l'intervention d'un ami de son frère.
In the evening of the fifth day of detention, the author was released, thanks to the intervention of a friend of his brother.
L’incident se serait terminé sans violence, grâce à l’intervention de hauts responsables. (Ha’aretz, 24 octobre)
The incident reportedly ended with no violence, thanks to the intervention of high-ranking officials. (Ha’aretz, 24 October)
À présent, ils allaient à l'école grâce à l'intervention de militants des droits de l'enfant.
Now they are in school thanks to the intervention of child rights activists.
L'incident a rapidement été réglé grâce à l'intervention du Ministère de l'intérieur.
This incident was swiftly resolved thanks to the intervention of the Ministry of the Interior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test