Käännös "gouvernements américains" englanti
- us governments
- american governments
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Le Gouvernement américain n'est donc pas en mesure de chiffrer exactement le nombre d'enfants victimes de la traite à l'échelon international ou national.
Therefore, the US Government does not have firm figures for the number of children trafficked internationally or domestically.
La base de données ATSDR du Gouvernement américain contient 41 enregistrements de sites pollués par du pentachlorobenzène.
The ATSDR database from the US Government contains 41 records of polluted sites with pentachlorobenzene.
Il y a peu, le Gouvernement américain a décidé d'accorder une plus grande attention à la participation de ses militaires à la traite.
The US government has recently increased focus on its military's involvement in trafficking.
La base de données ATSDR du Gouvernement américain contient 41 enregistrements de sites pollués par du PeCB.
The ATSDR database from the US Government contains 41 records of polluted sites with PeCB.
Enfin, le Groupe d'utilisateurs de l'UBL d'Europe du Nord (NES) et le Gouvernement américain participent directement au TBG1.
Finally, the NES (Northern European user group of UBL) and US Government are directly participating in International trade and Business Processes Group 1.
L'attitude du Gouvernement américain montre clairement que quelque chose ne va pas dans l'affaire de Lockerbie.
The US government's actions clearly indicate something is amiss in the Lockerbie case.
Ainsi, des mesures immédiates doivent être adoptées par l'ONU et les pays concernés, en particulier le gouvernement américain, pour leur assurer la sécurité.
Thus, immediate measures must be adopted by the UN and relevant countries, especially US Government, to provide them security.
Le Gouvernement américain prête son concours au secteur privé pour:
The US government is working with the private sector to:
Les actions injustifiées du Gouvernement américain ne serviront pas la cause de la paix et de la sécurité dans la région.
The unwarranted action of the US Government will not serve the cause of peace and security in our region.
L'Autorité monétaire des Maldives, qui est chargée d'assurer la coordination, a demandé au Gouvernement américain et à la Banque mondiale une assistance technique dans ces domaines.
The MMA, as the coordinating authority, is seeking technical assistance from the US Government and the World Bank in these fields.
Nous remercions également les Gouvernements américain et britannique, qui ont activement encouragé cette initiative et permis son succès.
We would also like to thank the British and American Governments, which energetically supported the process and ensured its success.
Le Gouvernement Américain a accordé une subvention additionnelle de 10 millions de dollars pour renforcer la PTME.
The American Government has provided an additional grant of 10 million dollars to boost PMTCT.
Il demande au Gouvernement américain de mettre fin à une telle impunité et d'accepter la proposition d'extradition de 68 trafiquants arrêtés à Cuba.
It called on the American Government to put an end to their impunity and accept the proposed extradition to Cuba of 68 traffickers who had been arrested.
Le Gouvernement américain et les experts américains et israéliens, ainsi que les généraux, ne sont pas parvenus à venir à bout de l'arme que représentent les attentats-suicide ...
The American Government and the experts in America and Israel as well as the military generals were unable to eliminate the concept of suicide and the weapon of suicide attacks ...
Dans son rapport, le Gouvernement américain a souligné qu'il s'efforçait de lutter contre le problème du trafic des êtres humains.
33. In its report, the American Government stressed that it is working actively to combat the problem of human trafficking.
Il s'est engagé personnellement à appuyer leurs activités en utilisant les ressources et la détermination du Gouvernement américain.
He gave his personal commitment to support their work with the resources and the resolve of the American Government.
95. Vanuatu a eu l'honneur d'être choisi par le Gouvernement américain pour recevoir le Compte du millénium challenge.
95. Vanuatu is privileged to be chosen by the American Government to receive the Millennium Challenge Account (MCA).
Ils disposent d'aides accordées par le gouvernement americain.
They're subsidised by the American government.
"Gouvernement Américain et Police Étrangère, amphi 108"
"American Government and Foreign Policy, #108"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test