Käännös "gouvernement fédéral a" englanti

Gouvernement fédéral a

• federal government has
• federal government

Käännösesimerkit

federal government has

Le Gouvernement fédéral a pris des mesures dans ce sens.
The Federal Government has taken action.

Le Gouvernement fédéral a abandonné tout monopole en matière d'enseignement universitaire.
The Federal Government has abandoned the monopoly of offering university education.

Le Gouvernement fédéral a utilisé cette possibilité à diverses reprises.
The Federal Government has made use of this option on various occasions.

Le Groupe note que le Gouvernement fédéral a démenti les propos des Chabab à ce sujet.
The Group notes that the Federal Government has denied this claim by Al-Shabaab.

Le gouvernement fédéral a recommandé que le Parlement adopte la motion.
The federal government has recommended that parliament adopt the motion.

337. Le Gouvernement fédéral a par ailleurs élaboré la stratégie nationale pour les sans-abri.
337. The Federal Government has also developed the National Homelessness Strategy.

Le Gouvernement fédéral n'a aucun regard sur la législation des États.
The Federal Government has no authority to enact or enforce state laws.

Pour atteindre ces objectifs, le Gouvernement fédéral a pris diverses mesures:
The Federal Government has adopted a variety of measure to attain those objectives:

40. Le Gouvernement fédéral a entrepris d'établir des budgets qui favorisent l'égalité entre les sexes.
40. The Federal Government has started gender responsive budgeting.

189. Le Gouvernement fédéral a notablement amélioré la fourniture de manuels scolaires.
189. The Federal Government has significantly improved the provision of textbooks for the students.

Le gouvernement fédéral a complètement abandonné!
The federal government has completely abdicated!

Oui, colonel, le gouvernement fédéral a été défié par ces rebelles... qui ont réussi à modifier l'opinion de diverses autorités fédérales... défiant notre Constitution et défiant notre gouvernement central.
Yes, sir, the Federal government has been challenged by these rebels who have been most effective in changing the sentiments of state legislatures challenging our Constitution and challenging our central government.

Non, Mike, je pensais ceci, puisque le gouvernement fédéral a un intérêt, - peut-être que le FBI peut voler...
No, Mike, I was thinking that, since the federal government has an interest, maybe the FBI could fly...

Notre économie est en crise... et le gouvernement fédéral n'a pas assuré la surveillance... dont nous avions besoin et que nous méritons.
Our economy is hurting, and the federal government has not provided the sound oversight that we need and that we deserve.

Le gouvernement fédéral a été évacué de Washington.
The federal government has been evacuated from Washington.

Le gouvernement fédéral a statué que les Noirs sont des citoyens qu'il faut protéger de l'anarchie et des criminels.
The federal government has decided that Negroes as citizens must be protected from lawlessness and mobocracy.