Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Saito et al. (1996) ont montré qu'aucune augmentation des protéines urinaires alpha2u-globulines n'a été observée chez les rats adultes traités au HCBD.
Saito et al. (1996) have shown that no increase in urinary kidney type alpha2u-globulin were observed in adult rats treated with HCBD.
On peut cependant évoquer à titre d'exemple le manque de pertinence pour l'être humain des tumeurs rénales chez les rats mâles associées à des composés à l'origine d'une néphropathie à α2u-globuline (CIRC, publication scientifique n° 147).
However, one example is the lack of human relevance of kidney tumours in male rats associated with compounds causing α2u-globulin nephropathy (IARC, Scientific Publication N° 147).
Une série de substances chimiques ont été identifiées comme étant à l'origine d'une néphrotoxicité spécifique aux rats mâles induite par une accumulation d'alpha2u-globulines dans le rein.
A variety of chemicals have been identified to cause male ratspecific nephrotoxicity induced by accumulation of alpha2u-globulin in the kidney.
Faisons NFS, Chem-20, protéines, albumine, sidérophiline... globulines, fer, analyse d'urine et dosage d'acide folique.
Let's get a CBC, Chem-20, protein, albumin, transferrin globulins, iron, UA and a folate level.
Essayons de grosses transfusions de gamma-globuline et d'aspirine.
We could treat it with massive transfusions of gama globulin and aspirin?
Mais avec des intraveineuses de gamma globulines, en quelques semaines, il sera rétabli.
But with a course of intravenous gamma globulin within a few weeks, he'll be good as new.
Avant les gamma globulines, on ne pouvait pas grand-chose.
You're lucky. Before gamma globulin, there wasn't a lot we could do.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test