Käännös "garantie constitutionnellement" englanti

Garantie constitutionnellement

• constitutionally guaranteed

Käännösesimerkit

constitutionally guaranteed

37. L'indépendance du pouvoir judiciaire à Hong Kong est garantie constitutionnellement par un certain nombre de dispositions de la Loi fondamentale.
37. The independence of the Hong Kong Judiciary is constitutionally guaranteed by a number of provisions in the Basic Law.

Ceux qui demandent et obtiennent l'amnistie bénéficient donc d'une grâce qui est garantie constitutionnellement.
Therefore those reporters who request and receive the amnesty receive a pardon that is constitutionally guaranteed.

227. La liberté d'association et de rassemblement pacifique est garantie constitutionnellement par l'article 12 de la loi fondamentale autrichienne relative aux droits généraux des citoyens (StGG), par l'article 11 de la CEDH et au point 3 de la résolution de l'Assemblée nationale provisoire du 30 octobre 1918.
227. Freedom of association and peaceful assembly is constitutionally guaranteed by article 12 of the Austrian Basic Law on the General Rights of Nationals (StGG), by article 11 of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR) and item 3 of the resolution of the Provisional National Assembly of 30 October 1918.

La liberté d'expression est garantie constitutionnellement à chacun en tout endroit soumis à la souveraineté de la Finlande, quelques soient sa nationalité ou d'autres données telles que l'âge.
The freedom of expression is constitutionally guaranteed to everyone within the Finnish jurisdiction, irrespective of his or her nationality or such aspects as age.