Käännös "gallons de carburant" englanti

Gallons de carburant

• gallons of fuel

Käännösesimerkit

gallons of fuel

57. On estime que les huit hélicoptères Huey consommeront chacun 100 gallons de carburant par heure de vol, soit un total de 48 000 gallons par mois.
It is estimated that each of the eight Huey helicopters will consume 100 gallons of fuel per flying hour for a total consumption of 48,000 gallons per month.

58. On prévoit que les quatre hélicoptères Chinook consommeront chacun 370 gallons de carburant par heure de vol, soit au total 59 200 gallons par mois.
It is estimated that each of the four Chinook helicopters will consume 370 gallons of fuel per flying hour for a total consumption of 59,200 gallons per month.

73. Le montant demandé représente le coût de 1 506 300 gallons de carburant, à raison de 1,25 dollar le gallon (voir annexe XV).
73. Provision is based on fuel usage of 1,506,300 gallons of fuel for the aircraft as detailed in annex XV. Provision is made at a cost of $1.25 per gallon.

35. On estime que les hélicoptères consommeront 412 800 gallons de carburant à 1,25 dollar le gallon.
35. Provision is made for the cost of aviation fuel for the helicopters estimated at 412,800 gallons of fuel at a rate of $1.25 per gallon.

Au total, 37 937 gallons de carburant, représentant un montant de 146 437 dollars, ont été utilisés sans une autorisation en bonne et due forme.
A total of 37,937 gallons of fuel, amounting to $146,437, had been issued without proper authorization.

Le coût du carburant a été calculé sur la base d'une consommation quotidienne moyenne de cinq gallons de carburant par véhicule au coût unitaire de 1,52 dollar le gallon.
Fuel costs are based on an average daily usage of 5 gallons of fuel per vehicle and a unit cost of $1.52 per gallon.

42. L'estimation repose sur l'hypothèse que les avions indiqués à l'annexe XVI consommeront 2 259 450 gallons de carburant, à 1,25 dollar le gallon.
42. The estimate is based on the usage of 2,259,450 gallons of fuel for the aircraft as detailed in annex XVI. Provision is made at a cost of $1.25 per gallon.

65. On estime que le Fokker F-27 consommera 240 gallons de carburant par heure de vol, soit au total 18 000 gallons par mois.
It is estimated that the Fokker-27 will consume 240 gallons of fuel per flying hour for a total consumption of 18,000 gallons per month.

Mon système fonctionne essentiellement à l'énergie solaire et recycle 91% de son énergie dépensée, permettant un ratio de 270km parcourus pour chaque galon de carburant utilisé.
My system is largely solar powered and recycles 91% of its expended energy, allowing a ratio of 167 miles travelled for every gallon of fuel burned.