Käännös "galles ecosse" englanti

Galles ecosse

• wales scotland
• scotland wales

Käännösesimerkit

wales scotland

X. Méthode employée dans les administrations décentralisées (pays de Galles, Écosse et Irlande du Nord)
X. Developments in the devolved administrations (Wales, Scotland and Northern Ireland)

4. Le Royaume-Uni est un État unitaire qui comprend l'Angleterre et le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord.
The United Kingdom is a unitary State comprising England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

Le pouvoir judiciaire exercé par les juridictions du Royaume-Uni (Angleterre, pays de Galles, Écosse et Irlande du Nord) est indépendant du pouvoir exécutif.
The judicial branch of state in each of the UK jurisdictions (England and Wales, Scotland and Northern Ireland) is independent of the executive.

Quelques exemples d'affaires dont ont été saisis les tribunaux d'Angleterre, du pays de Galles, d'Écosse et d'Irlande du Nord sont présentés cidessous.
Some examples of such cases in England and Wales, Scotland and Northern Ireland are outlined in the table below.

L'Angleterre et le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord ont chacun un régime juridique distinct.
England and Wales, Scotland and Northern Ireland have separate legal systems.

1. Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, le Pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord.
The United Kingdom (UK) comprises England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

16. Il y a trois juridictions au Royaume-Uni: l'Angleterre et le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord.
There are three jurisdictions within the UK: England and Wales; Scotland; and Northern Ireland.

14. Le Royaume-Uni est un Etat unitaire qui comprend l'Angleterre et le pays de Galles, l'Ecosse et l'Irlande du Nord.
14. The United Kingdom is a unitary State and comprises England and Wales, Scotland and Northern Ireland.

7. Le présent rapport porte uniquement sur le Royaume-Uni (c'est-à-dire l'Angleterre, le pays de Galles, l'Ecosse et l'Irlande du Nord).
7. This report is confined to the United Kingdom (i.e. England, Wales, Scotland and Northern Ireland).

"Piers Gaveston sera chassé et exilé non seulement de l'Angleterre, mais aussi du Pays de Galles, d'Écosse et d'Irlande pour toujours et sans retour."
"Piers Gaveston shall be cast out and exiled not only from England, but from Wales, Scotland, Ireland forever and without return."