Käännösesimerkit
Quand Arafat gagne, le terrorisme gagne et nous perdons tous.
When Arafat wins, terrorism wins, and we all lose.
Qui gagne dans une compétition?
In a competition who wins?
Personne ne gagne une guerre.
No one wins a war.
I. UNE EUROPE QUI GAGNE
I. A WINNING EUROPE
Le virus ne doit pas gagner.
The virus cannot win.
Le virus est en train de gagner.
The virus is winning.
Nous devons gagner cette bataille et la gagner jusqu'au bout.
This is a battle we must win, and win right.
Gagner un championnat.
Win a championship.
Pour gagner un pari.
To win a bet.
T'as gagné un round.
Nice to win a round.
Je gagne un prix ?
Do I win a prize?
Gagner un pari est...
Winning a bet is...
Va gagner un Pulitzer.
Go win a pulitzer.
- Je gagne un pari.
- Winning a bet.
Pour gagner un jeu.
To win a game.
J'ai gagné un prix ?
Did I win a prize?
<<XIV. Manque à gagner
XIV. Loss of earnings
b) Manque à gagner;
(b) Loss of earnings;